Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,靠近点\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}Come in close.
Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,再近点\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}Closer.
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,正因为 越是你认为自己看到了\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}Because the more you think you see,
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:44.75,Default,,0000,0000,0000,,就越容易瞒过你的双眼\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}the easier it'll be to fool you.
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:48.29,Default,,0000,0000,0000,,也因为 被看得到的\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}Because what is seeing?
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:52.42,Default,,0000,0000,0000,,你正在看的 其实只是你的眼睛在过滤信息\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}You're looking, but what you're really doing is filtering, interpreting,
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:54.43,Default,,0000,0000,0000,,并解释、传递给你的大脑\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}searching for meaning.
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:57.68,Default,,0000,0000,0000,,而我的工作\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}My job?
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:01.77,Default,,0000,0000,0000,,就是笑纳你们所赐予我的礼物 你们的注意力\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}To take that most precious of gifts you give me, your attention,
Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:06.73,Default,,0000,0000,0000,,然后用其欺骗你们的双眼\N{\fn微软雅黑}{\b0}{\fs14}{\1c&HE8E8E8&}{\3c&H202020&}{\shad1}and use it against you.
《惊天魔盗团/Now You See Me》字幕的下载资源及相关资料全部由发烧网网友收集于网络.感谢各大字幕组对字幕事业做出的贡献,本站的《惊天魔盗团》字幕文件皆来自网络,本站不会更改字幕作者等信息,如果有侵犯到您的权利请联系本站!